マダニ感染症、過去最多に 致死率27%、草むらに注意
JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ - A podcast by 時事通信社 - Mondays

マダニ[北海道立衛生研究所提供]マダニを媒介して感染する重症熱性血小板減少症候群の今年の感染者数が10日時点で135人となり、過去最多だった2023年の134人を上回ったことが、国立健康危機管理研究機構の集計で分かった。 The number of people diagnosed with severe fever with thrombocytopenia syndrome, or SFTS, a tick-borne viral disease, in Japan this year totaled 135 as of Aug. 10, marking a record high, according to data from the Japan Institute for Health Security.