SBS Japanese Newsflash Wednesday 30 April - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 4月30日 水曜日

Australia's Foreign Affairs Minister has refused to speculate about when the Prime Minister would next be able to have a conversation from U-S President Donald Trump. The Reserve Bank's measure of consumer prices has fallen within its preferred range of two to three per cent, while headline inflation remains steady. - アメリカとの関税問題をめぐり、アルバニージー首相は、時期選挙で再当選が決まった場合トランプ大統領と会談を行うと述べた一方、ウォン外相は時期についてコメントを避けました。オーストラリア準備銀行の消費者物価指数は、同銀行が目標とする2〜3パーセントの範囲に収まりましたが、総合的なインフレ率は横ばいを維持しています。